Germana începători- În baie

În baie= im bade/badetimăr

( Im Badezimmer )

Noi mergem la toaleta =vir gheen in di toilete
(Wir gehen in die Toilette)

 Mergem la toaleta? =gheen vir auf clo?

(Gehen wir auf Klo?)

Mergem la toaletă?=gheen vir  in di toiletă?

( Gehen wir  in die Toilette?)

Nu încă=noh niht(noch nicht)

Acum mergem la baie=

iețt vir gheen in die toiletă/aufs clo

(Jetzt Wir gehen  in die Toilette/aufs Klo)

Mergem in baie=vir geen im badețimăr

(wir Gehen im Badezimmer)    

Unde sunteți?(dv.) =vo zind zi?
(Wo sind Sie?)

Eu sunt la toaletă=ih bin in der toilete
(Ich bin in der Toilete)

                            

Trebuie să fac treaba mică=ih mus pincăln/ 
      lulu mahăn/pipi mahăn
 (ich muss pinkeln/Lulu machen/Pipi machen)

Ați făcut treaba mare?=habân zi ștulgang?
(Haben Sie Stuhlgang)

Azi ați făcut treaba mare?

=hoite habân zi grose ghemaht?

( Heute haben Sie  Großen   gemacht?)

Ați terninat?(dv)=zind zi fertig?

(sind Sie fertig?)

Ai terminat?=bist du fertig?

( Bist du fertig?)

Am să vă spăl fața(dv)=ih verde iren găziht vașăn

(Ich werde  Ihren Gesicht waschen.)

Îți voi spăla fața.=ih verde dain găziht vașăn

(Ich werde dein Gesicht waschen.)

Vreți să vă spălați singur fața?(dv)

=volăn zi iren găziht ălaine vașăn?

( wollen Sie  Ihren Gesicht alleine waschen?

Puteți să vă spălați fața singură?(dv.)=
=cönăn zi iren găziht ălaine vașăn?
(Können Sie Ihren Gesicht alleine waschen?)

 Vă rog să vă spălați mâinile=bite hendă vașăn

(Bitte Hände waschen)

Aseară am uitat să vă spăl proteza

= ghestărn abănd habe ih fărghesăniren găbiș vașăn

(Gestern Abend, habe ich vergessen, Ihren Gebiss zu waschen.)

Dați-mi va rog proteza/dinții

=bite ghebăn zi mir iren găbis/proteză/țenă

(bitte  geben mir Ihren Gebiss/Prothese / Zähne)

Nu vă ștergeți mâinile?=vișăn zi niht iren hende?/di hende?

( Wischen Sie nicht Ihren Hände ?/di Hende?)

Nu va stergeti mainile?=vișăn zi niht di hende ab?
( Wischen Sie nicht die Hände ab?)

Iată prosopul=hier is das handtuh

(Hier ist das Handtuch)

Trebuie să  spălăm părul

=vir müsân hare/copf vașân

(Wir müssen Haare/ Kopf waschen)

Trebuie sa va spalam parul!=vir musăn iren hare vașăn

( Wir müssen Ihren Haare waschen!)

Azi e ziua de baie=hoite ist badetag

(Heute ist   Badetag)

Trebuie să faceți baie/duș

= zi müsân badăn/dușăn

(Sie müssen  Baden / Duschen)

De ce nu?=varum niht?

(warum nicht?)

Sunteți murdar=zi zind șmuțig

(Sie sind schmutzig)

Trebuie schimbați ciorapii

 =zi müsân die ștrümfe vecseln

(Sie müssen die Strümpfe wechseln)

Pijamalele sunt pe pat

=di pigiamas/der șlafanțung ligt auf dem bet

(Die Pyjamas/Der Schlafanzug liegt auf dem Bett)

Am pregatit hainele curate pe scaun

=ih habe zaubără claidung auf dem ștul forbăraitet

(Ich habe saubere Kleidung auf dem Stuhl vorbereitet)

V-ați uscat părul?=habăn zi iren hare gătrocnăt?

( Haben Sie Ihren Haare getrocknet?)

Uscătorul de păr e pe masă

=der fön ștet auf dem tiș

(Der Föhn steht auf dem Tisch)

Trebuie să vă bărberiți=zi müsân zih rasirăn
(Sie müssen Sich rasieren)ih rasirân

Am să vă tai unghiile=ih verde iren negăl șnaidăn

(Ich werde Ihren Nägel schneiden)

Și la picioare=auh um füsen 
(Auch um Füssen)

Sunt la dispoziția dv. = ih șteie țu irăr fărfügung

(Ich stehe zu Ihrer  Verfügung.)

Ce se întâmplă=vas ist los(was ist los?)

Prosop=hantuh(Handtuch)

Săpun= zaifă(Seife)

Pieptăn=cham(Kamm)

Oglindă=șpigăl(Spiegel)

Pastă de dinți=țanpasta/țanpuțmită

(Zahnpasta/ Zahnputzmittel)

Periuță de dinți=țanbürstă(Zahnbürste)

Spălat pe dinți=țeinâ puțân(Zähne putzen)

Dinte=țan(Zahn)

Dantură=găbiss(Gebiss)

Hârtie igienica=toiletânpapir(Toilettenpapier)

s-a terminat=es ist  forbai/fertig

(es ist vorbei/  fertig)       

                              

te rog ridica-te=Bite aufșteen(bitte aufstehen)



Mulțumiri doamnei MARIA PASZTOR pentru răbdarea acordata

PAGINA 7:ALIMENTE, CONDIMENTE, DESERTURI  ȘI BĂUTURI
https://salucramsisanedistramimpreuna.blogspot.co.at/2018/03/germana-incepatori-alimentecondimentede.html


PAGINA 8:NEGAȚIA (NICHT ȘI KEIN)
 https://salucramsisanedistramimpreuna.blogspot.co.at/2018/04/germana-incepatori-negatia-nicht-kein.html

PAGINA 10: ÎN  BUCĂTĂRIE

https://salucramsisanedistramimpreuna.blogspot.com/2020/04/in-bucatarie-in-der-kuche-cafetieradi.html